-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shoot up
UK
/ʃuːt ʌp/
US
/ʃut ʌp/
Translation shoot up into russian
shoot up
Verb
UK
/ʃuːt ʌp/
US
/ʃut ʌp/
The company's profits are expected to shoot up this quarter.
Ожидается, что прибыль компании взлетит в этом квартале.
The prices of essential goods have started to shoot up recently.
Цены на основные товары недавно начали подскакивать.
He watched the rocket shoot up into the sky.
Он наблюдал, как ракета вскочила в небо.
Definitions
shoot up
Verb
UK
/ʃuːt ʌp/
US
/ʃut ʌp/
To increase rapidly or suddenly.
The company's stock price shot up after the announcement of the new product.
To inject oneself with a drug, especially intravenously.
He was caught shooting up in the alley behind the club.
To grow taller quickly.
The young boy shot up over the summer and is now the tallest in his class.
Idioms and phrases
shoot up like a rocket
His career shot up like a rocket after the successful project.
взлететь как ракета
Его карьера взлетела как ракета после успешного проекта.
shoot up in price
The cost of living has shot up in price recently.
резко вырасти в цене
Стоимость жизни недавно резко выросла в цене.
shoot up in popularity
The new app has shot up in popularity among teenagers.
резко вырасти в популярности
Новое приложение резко выросло в популярности среди подростков.
shoot up dramatically
The company's profits shoot up dramatically in the last quarter.
взлететь резко
Прибыль компании резко взлетела в последнем квартале.
shoot up overnight
The stock prices can shoot up overnight due to market speculation.
взлететь за ночь
Цены на акции могут взлететь за ночь из-за рыночных спекуляций.
shoot up sharply
The demand for the product shoot up sharply after the advertisement.
взлететь резко
Спрос на продукт резко взлетел после рекламы.
shoot up quickly
Gas prices tend to shoot up quickly during the holiday season.
взлететь быстро
Цены на газ обычно быстро взлетают в праздничный сезон.
shoot up suddenly
Tourist numbers shoot up suddenly after the travel restrictions were lifted.
взлететь внезапно
Число туристов внезапно взлетело после снятия ограничений на поездки.
Examples
Power and precision: shoot up to 12 fps with AE/AF tracking, or shoot up to 14 fps with mirror up.
Мощность и точность: съемка со скоростью до 12 кадров в секунду при АЭ/АФ со слежением или до 14 кадров в секунду в режиме подъема зеркала.
After that scene, my true final scene, I felt like I could shoot up into the night sky and every pore of my body would shoot light.
После этой сцены, моей по-настоящему последней сцены, я почувствовала себя так, будто могу взлететь вверх в ночное небо, каждая клеточка моего тела будто излучала свет.
After my final Breaking Dawn scene, I felt like I could shoot up into the night sky and every pore of my body would shoot light.
После этой сцены, моей по-настоящему последней сцены, я почувствовала себя так, будто могу взлететь вверх в ночное небо, каждая клеточка моего тела будто излучала свет.
"As the exchange rate depreciates or oil prices goes up, petrol prices in Australia shoot up like rockets.
«Поскольку обменный курс падает или цены на нефть растут, цены на бензин в Австралии стремительно растут, как ракеты.
Look up some of his videos where its just him and his guitar and I think he would shoot up this list
Посмотрите на некоторые из его видеороликов, где его только он и его гитара, и я думаю, что он запустит этот список +2